Ayate

&kd; pif; wJh tdyf ruf qdk; wpf ck yg yJ tJ 'D vdk oK awG; rd w,f

0 notes

Lydia Davis

Collected Stories of Lydia Davis

ေခြးနဲ႔ ကၽြန္မ

ပုရြက္ဆိတ္ေလးတစ္ေကာင္ဟာလဲ ရွင့္ကို ေမာ္ၾကည့္ႏိုင္ရံုတင္သာမက သူ႔လက္ေမာင္းေတြနဲ႔ပါ ၿခိမ္းေျခာက္ႏိုင္ေသးတာပဲ။ ကၽြန္မဟာ လူတစ္ေယာက္ျဖစ္ေၾကာင္းကို ကၽြန္မရဲ႕ေခြး မသိဘူး။ ၿခံစည္းရိုးတစ္ခုခုကို ခုန္ေက်ာ္ေလ့ မရွိတဲ့ ကၽြန္မကို ေခြးတစ္ေကာင္လို႔ သူျမင္ေနတယ္။ ကၽြန္မဟာ သန္မာတဲ့ ေခြးတစ္ေကာင္ပါပဲ။ ဒါေပမဲ့ ပါးစပ္ၾကီး အေဟာင္းသားၿဖဲၿပီး လမ္းေလွ်ာက္ေလ့ေတာ့ မရွိဘူးရွင့္။ ပူျပင္းတဲ့ ေန႔ေတြမွာလဲ ကၽြန္မရဲ႕လွ်ာကို အျပင္ထုတ္မထားတတ္ဘူး။ ဒါေပမဲ့ ကၽြန္မ သူ႔ကိုေတာ့ ေဟာင္တယ္၊ “ႏိုး ႏိုး”။

- Dog and Me

Read more …

Filed under LydiaDavis fiction excerpts short stories